百年東門派出所華麗轉身　嘉義文學館「東門町 1923」今揭牌

墨新聞｜記者宋其佳／嘉義報導

具有百年歷史的東門派出所今（14）日在嘉義市長黃敏惠、文化局長謝育哲、多位議員及貴賓見證下正式命名為「嘉義文學館：東門町 1923」。嘉義市是一座擁有深厚文化底蘊的城市，嘉義文學館的開幕首展〈文學東市場：這次，我們交易的是詩〉，讓文學走進市場，也讓嘉義日常成為文學。

黃敏惠表示，文學是嘉義本就深植的根，從林臥雲、張李德和、賴雨若等前輩，到中生代的渡也、林央敏及李弦，再到年輕一代的鄭順聰、下港女子、劉子新等人，嘉義的文學從日治時期走到當代，始終以不同形式，記錄、思索、書寫這塊土地的身世與溫度。我們希望透過豐厚的文學養分，在傳承與滋養中持續創新。「嘉義文學館」的成立，是這座城市文化發展的重要時刻，它不只是一棟空間的啟用，更是我們對嘉義文學長年累積的正式回應與致敬。

黃敏惠進一步說明，嘉義市現今保留了約6,000棟的傳統木屋，這些木屋都是城市文化和歷史記憶的寶貴資產，今天將舊有的東門派出所活化並正式成立嘉義文學館，期待結合文學與木都文化打造嘉義市舊城新樣貌。

文化局長謝育哲（上圖中）表示，嘉義文學館承載過去的歷史記憶，成為當下探索的場域，是嘉義市的文學據點。首檔展覽「嘉義東市場」希望讓大家感受到文學其實離我們並不遙遠，而是可以對話、交流。今年適逢「嘉義建城321年」，市府以「320+1」為策展概念，積極規劃城市博覽會系列主題活動與周邊策展，期望透過藝文串聯與市民共創，讓文化成為推動城市永續發展的核心力量。

文化局補充，首檔展覽從緊臨嘉義人的大廚房「嘉義東市場」之地緣關係出發，邀請觀眾走入一座想像中的詩意市場，以詩句取代商品，字詞的韻腳與節奏成為交易的媒介。觀眾可在誠實商店中以創作賦值的「詩幣」交換描寫嘉義飲食的特色「詩籤」，體驗詩與詩的等價交換。展區亦展出嘉義文學作品中「從產地到餐桌」的飲食描寫，並由作家與在地創意人朗讀詩句，讓人透過耳機細聽文字中的滋味。最後，觀眾將閱讀詩人洪崇德走訪嘉義東市場、為攤商量身打造的詩作與故事，並可參與由「頭家」親自帶領的假日工作坊，深入市場人生與美味手藝。

策展人黃銘彰表示，「文學東市場：這次，我們交易的是詩」（This Time, We Trade in Literature）除在嘉義文學館主展區之外，設有衛星展區於嘉義市政府文化局圖書館，精選多位與嘉義深有淵源的作家作品，節錄其詩作、散文、小說等作品中描述嘉義飲食的字句，邀請觀眾用輕盈、趣味的方式親近文學，特別製作學習單讓學生可以觀展過程中認識歷史文化及嘉義文學。