墨新聞｜記者馬源培／台中報導
台中市政府文化局主辦的「Mar’iang！針線對話—台灣南部平埔原住民族十字繡文化展」，昨(12)日在台中市纖維工藝博物館隆重開幕。此次展覽聚焦於台灣南部平埔原住民族的十字繡工藝，透過呈現西拉雅族、大武壠族與馬卡道族等21 組件珍貴典藏文物，帶領民眾透過針線領略族群文化的美學與智慧。
文化局長陳佳君開幕致詞表示，台中市纖維工藝博物館為國內少數典藏有台灣南部平埔原住民族文物的博物館之一，歷年來陸續將21組件十字繡繡品進行分析，完整記錄其繡樣、繡紋與色彩，更以數位科技將研究成果彙整成為可閱讀、拆解和重組的文化語言與美學元素。這次展覽主題「Mar’iang！」正是台灣南部平埔原住民西拉雅族、大武壠族與馬卡道族共通語彙中「美麗」與「美好」的意思，也是歷年來研究成果的具體呈現。
此次展覽由樹德科技大學張瑛玲老師及西拉雅族段洪坤老師共同策展，展覽核心環繞著「針線對話」的概念展開。從追溯南部平埔原住民族歷史源流與遷徙路徑的「尋源」開始，以纖博館典藏的腰帶、配袋、劍帶、肚兜等 21 組件文物進行長期的精細分析，深入解析圖紋背後所隱藏的宇宙觀與社會秩序。最後延伸到展現日常服飾工藝美感的「生活」軌跡，展出14 組件復刻文創品。
此外，還規劃互動體驗區，讓這些古老的文化元素轉化為當代的設計美學，觀眾能近距離欣賞這些細膩的幾何圖形與色彩配置，理解南部平埔原住民族的信仰。策展人段洪坤老師表示，展覽中可以見到帶有龍鳳、漢字等漢化色彩的劍帶與肚兜等展品，是當時因應市場需求，將傳統十字繡技法與漢人吉祥圖騰結合的「文化合成」結果，展現出早期族人強大的文化採借與創造能力。
展覽開幕式特別邀請來自高雄日光小林部落大武壠族人組成的「大滿舞團」擔綱演出，團員從孩童、青壯年到部落耆老，以悠揚的古謠吟唱「幫工戲」為展覽揭開序幕，嘹亮的歌聲不僅象徵著族群文化的復振與傳遞，更展現了強韌的生命力。不少族人親臨現場，穿梭於展場之中，細細凝視祖先留下的一針一線，透過紋樣與色彩的觀察，尋找與自身文化的連結，在靜謐之中完成一場跨越時空的文化對話。
「Mar’iang！針線對話—台灣南部平埔原住民族十字繡文化展」即日起展出至9月6日，展覽期間除了靜態展示，也規劃專題講座、部落市集與多場手作體驗活動，歡迎眾走進纖博館，從微小的十字繡紋樣中，共同見證台灣多元族群的獨特文化。詳細活動內容及報名方式請上纖博館官網 ( https://mofia.taichung.gov.tw/ )及臉書粉絲專頁( https://www.facebook.com/mofiataichung/ )查詢。
昨日開幕式，包括文化局長陳佳君、農業部水保署林宏鳴組長、國立台灣工藝研究發展中心郭敏慧組長、國立成功大學博物館郭美芳客座副研究員、國立成功大學孔憲法教授、北投文物館高本莉前館長、國立自然科學博物館陳叔倬研究員、台中市政府工商發展投資策進會副總幹事林家興、大里區公所主任賴靜慧、國光里長魏益川、台灣基督長老教會教會歴史委員會牧師王雅真、噶哈巫族織者潘正浩、原住民族作家悠蘭多又、文物收藏家鄭惠中、陳達明及多位纖維創作者等皆到場，立法院副院長江啟臣、市議員林碧秀、蘇柏興、李天生、張芬郁、李中也派代表共襄盛舉。
此篇文章最開始出處為: 「Mar’iang！」針線交織的生命智慧 中市纖博館展出台灣南部平埔原住民族十字繡珍藏
